Sakura (thủ lĩnh thẻ bài)

Đây là một tác phẩm của Clamp.Clow Reed một pháp sư đã tạo ra bộ bài phép thuật với sức mạnh kì bí, và đã phong ấn vào quyển sách. Và lưu trữ hàng ngàn năm. Và thế rồi Sakura Kinomoto đã mở quyển sách ra và bắt đầu câu chuyện mới. Sakura được chọn làm một chủ nhân mới của quyển sách.

Cô bé đã vô tình giải thoát các lá bài ma thuật. Thần thú phong ấn, Cerberus(Sakura gọi Cerberus là Kero_chan ) đã thức tỉnh và chỉ định Sakura là người truy bắt các lá bài, bởi vì nếu không những lá bài ấy sẽ gây tai hoạ cho thế giới. Cùng với những người bạn tốt nhất của Sakura: Tomoyo là người may trang phục chiến đấu và quay phim cho Sakura (và cũng là người bạn thân nhất của cô). Sau đó có 1 cậu bé mang dòng máu pháp suu Clowreed xuất hiện yêu Sakura hãy giao những lá bài cô thu thập được cho cậu, Syaoran vốn là người Hồng Kông, lúc đầu đối địch với Sakura nhưng sau đó đã trở thành bạn tốt, cậu mến Sakura. Ngoài Cerberus, còn mật vị thần nữa được phong ấn vào quyển sách, đó là Yue-kẻ phán xét cuối cùng, với lốt giả là Yukito, bạn thân của anh Sakura, Touya(cũng là một người có ma lực).Yukito là người mà lúc đầu Sakura cảm mến.

Sau khi thu thập đủ bộ bài Clow, Sakura phải đối mặt với Yue, Để Yue phán xét xem cô có là người thích hợp để là chủ nhân của bài Clow, Yue, Cerberos hay không. Rất khó khăn cho Sakura vì Yue chỉ yêu quý chủ nhân trước, nhưng cuối cùng với Sự giúp đỡ của cô Mizuki Kaho, một cô giáo có ma lực của Sakura giúp đỡ, Sakura đã chiến thắng.

Một thời gian sau, Eriol Hiragawa, một học sinh mới chuyển học cùng lớp với Sakura, và có nhiều hiện tượng lạ xuất hiện. Sakura phải sử dụng những lá bài của mình đẻ giải quyết, những lá bài Clow biến thành một dạng khác-bài Sakura, loại bài này không còn sử dụng sức mạnh của Clow Reed nữa mà sử dụng sức mạnh của Sakura - sức mạnh của những vì sao. Trong thời gian đó, Sakura thường mơ những giấc mơ có liên quan đến một bóng người kì lạ ở tháp Tokyo. Cô đã cùng Syaoran đến đó, họ chạm mặt Eriol. Eriol đã dùng pháp thuật làm cho tất cả mọi người ngủ, để đánh thức họ dậy Sakura cần biến đổi 2 lá bài Clow cuối cùng thành bài Sakura, Sakura khá vất vả vì 2 lá bài đó rất mạnh, nhưng nhờ sự giúp đỡ của mọi người, Sakura đã thành công. Và mọ chuyện được phơi bày, Eriol là Clow Reed ở kiếp trứơc, đầu thai ở kiếp này với hai hóa thân, một là Eriol, hai là Fujitaka - bố của Sakura. Nhưng chỉ có Eriol đuợc bảo tồn kí ức và ma lực. Và bây giờ Sakura đã có ma lực mạnh hơn cả Clow Reed, nên Eriol đã nhờ cô thực hiện một phép thuật chỉ mình cô làm được là chia đều ma lực có trong Eriol cho cả 2 người. Sau đó Eriol trở về Anh. Phần còn lại nói về tình cảm của Sakura và Syaoran, cuối cùng Sakura cũng nhận ra tình cảm của mình và chúng ta có một happy ending

ah còn mấy tấm nữa nè

bây giờ bộ truyện này đang đuợc tái bản .Còn anime thì chiếu trên kênh HTV3 đó !Có ai coi không? :???:

Mình có xem film này mà chỉ được vài tập ah, mà tập nào mình thấy cũng hay cả, nhạc film cũng rất hay, mình rất thích Tomoyo, mình thích sự tự nhiên, dễ thương của tomoyo, mình thì chẳng được một phần mười nữa....hu hu....

mình cũng thix Tomoyo nhất, cô bé dễ thương, đáng yêu lại rất hiểu chuyện và biết thiết kế rất nhìu đồ đẹp nữa.
còn Sakura thì hơi mit ướt nhưng mà cũng lovely lém
kon trai thì thix anh toya

hehe,mình thích phim này lắm á!!Các lá bài quyến rũ ghia à
Àh,mình đang tìm bài hát trong phim,bạn nào có lời cho mình nhé!,cám ơn

Catch you catch me

aitai na aenai na setsunai na kono kimochi
ienai no iitai no
CHANSU nogashite bakari
datte (datte) datte (datte)
tsubasa hiroge futari de
sora wo MARASON yume wo YUNIZON shitai
hora
Catch You Catch You Catch Me Catch Me matte
kotchi wo muite SUKI da to itte
sou Nice to Meet You Good to See You kitto
atashi no omoi anata no HA-TO ni
tonde tonde tonde yuke
ma - yo - wa - na - i
tama ni ne nakunatchau karada no BATTERI-
anata no egao de
itsumo juuden manTAN PAWA- bakuhatsu shichae
o-negai (o-negai) o-negai (o-negai)
mazu wa o-tomodachi kara
waratte mitsumete tanoshii mainichi ni shitai
hora
Catch You Catch You Catch Me Catch Me ZETTAI
unmei datte o-niai datte
sou Nice to Meet You Good to See You kitto
dare ni mo makenai anata ni sekai de
ichiban ichiban ichiban ichiban
KO - I - SHI - TE - 'RU
hora
Catch You Catch You Catch Me Catch Me matte
kotchi wo muite SUKI da to itte
sou Nice to Meet You Good to See You kitto
atashi no omoi anata no HA-TO ni
tonde tonde tonde yuke
ma - yo - wa - na - i
hora
Catch You Catch You Catch Me Catch Me ZETTAI
unmei datte o-niai datte
sou Nice to Meet You Good to See You kitto
dare ni mo makenai anata ni sekai de
ichiban ichiban ichiban ichiban
KO - I - SHI - TE - 'RU

Tiếp theo là Yoru no Uta - Song of Night
Yoru no sora ni matataku
Tooi kin no hoshi
Yuube yume de miageta
Kotori to onaji iro
Nemurenu yoru ni
Hitori utau uta
Wataru kaze to issho ni
Omoi wo nosete tobu yo
Yoru no sora ni kagayaku
Tooi gin no tsuki
Yuube yume de saite 'ta
Nobara to onaji iro
Yasashii yoru ni
Hitori utau uta
Asu wa kimi to utaou
Yume no tsubasa ni notte
Yasashii yoru ni
Hitori utau uta
Asu wa kimi to utaou
Yume no tsubasa ni notte

Tomo E - To my friend
Kumo ma ni odoru hikari
Zonge ni furi sosogu kisetsu ima hajimaru
Kake yoru tomo no koe ni
Furimukeba soko ni itsumo kawaranu egao
Soshite hizashi wa kagayaku

Fuyu no ite tsuku michi wo yuku toki
Saige nai hagemashi ni
Iku no tasukerareta darou
Kimi no you ni kimi no you ni fuuki kureru hito de itai yo

Haruka ni tsutsuku michi no
Yuku saki wa kumo no kanata e to nobotte yuku
Itsushika michi wa hanare
Sorezore no mirai aruki hajimeru toki mo
Kitto hizashi wo kagayaku

Yume ni yaburete kizutsuita toki
Tasuke ai sasae au
Tomo dachi de ite hoshii yo
Kimi no tame ni kimi no tame ni chikara ni naru hito de yo

Warau toki mo naku toki ni mo
Gogatsu no hizashi no you ni

Lời dịch bằng tiếng anh Bài "Catch you catch me"nè!!:


I want to see you, but I can't... How sad, these feelings...
I can't say it, but I want to.
I just keep letting my chance slip by.

But still (But still) But still (But still)
Together, let's spread our wings and
marathon across the sky; I want our dreams to be in unison

Hey look!
Catch You Catch You Catch Me Catch Me Wait up!
Look this way and say you like me.
Yeah!Nice to Meet You Good to See You Surely!
My thoughts will
fly, fly, fly into your heart!
They - will - not - get - lost! [1]

Sometimes, my batteries just run dry.
But with your smile,
they're always fully charged, ready to explode.

Please (Please) Please (Please)
We're friends first, so
I want to smile, look at you, and have fun every day.


Hey look!
Catch You Catch You Catch Me Catch Me Absolutely!
It's our destiny. It suits us well.
Yeah! Nice to Meet You Good to See You Surely!
I won't give in to anyone. I'll be
No. 1, No. 1, No. 1, No. 1 in the world to you!
I'm - in - love - with - you!

Hey look!
Catch You Catch You Catch Me Catch Me Wait up!
Look this way and say you like me.
Yeah! Nice to Meet You Good to See You Surely!
My thoughts will
fly, fly, fly into your heart!
They - will - not - get - lost!

Hey look!
Catch You Catch You Catch Me Catch Me Absolutely!
It's our destiny. It suits us well.
Yeah! Nice to Meet You Good to See You Surely!
I won't give in to anyone. I'll be
No. 1, No. 1, No. 1, No. 1 in the world to you!
I'm - in - love - with - you!

Bài OKASI NO UTA ( SONG OF SWEETS )

Original / Romaji Lyrics

Keeki chokoreeto
Purin zerii
Odango karintou
Kukkii aisu-kuriimu

Naze okashi wo taberu no ka
Kimatteru soko ni
Okashi ga aru kara ya

*Okashi oishi okashi ureshi
Okashi tanoshi okashi yoroshi
Jinsei tanoshi manto na

Piri kara na koto mo
Aru yaro kedo
Shiawase no tame ni wa
Doryoku wo oshi manto na

Sore demo tsukareta toki wa
Amai mon tabete
Hito yasumi shite mii

Amai umai amai deai
Amai sugoi amai warai
Jinsei iro-iro ussha!!

*repeat


English Translation

Cake and chocolate
Pudding and jelly
Dumplings and "karintou"
Cookies and ice cream

Why do I eat sweets?
Of course it's because
the sweets are there!

# Sweets are so good, sweets, I'm so happy
Sweets are so fun, sweets are good
You gotta enjoy life!

Sure there's such a thing
as spicy hot
But for the sake of happiness
Ya don't want to regret not trying

Even when you're tired
Eat something sweet
And try taking a break!

Sweet and yummy, a sweet meeting
Sweet and amazing, a sweet laugh
Life has so much variety, whoohoo!
:wet:

hok hỉu ji hết ???? bạn có web nghe ko post lên nữa chứ để dậy mình hok pik phỉa hát làm sao nữa ^^!

http://music.7sac.com/?detail=4720a864a1168al1sa78s59fz3kmytkb&keyword=sakura
Trang này phải chờ hơi lâu một chút!T_T :wet:
Hoặc bạn có thể vào http://zing.mp3.vn để kiếm cũng được!

Yoru No Uta_Tomoyo

Yoru no sora ni matataku
Tooi kin no hoshi
Yuube yume de miageta
Kotori to onIn the night sky, they twinkle
The far stars of gold
The same color as the small bird
that looked up in my dream last night

Nemurenu yoru ni
Hitori utau uta
Wataru kaze to issho ni
Omoi wo nosete tobu yo

In the sleepless night,
I sing this song alone
Together with the blowing wind,
I fly riding on my thoughts

Yoru no sora ni kagayaku
Tooi gin no tsuki
Yuube yume de saite 'ta
Nobara to onaji iro

In the night sky, it sparkles
The distant moon of silver

The same color as the wild rose
that was blooming in my dream last night

Yasashii yoru ni
Hitori utau uta
Asu wa kimi to utaou
yume no tsubasa ni notte

In the gentle night,
I sing this song alone
Let me sing with you tomorrow
Riding the wings of dreams

Yasashii yoru ni
Hitori utau uta
Asu wa kimi to utaou
Yume no tsubasa ni notte

In the gentle night,
I sing this song alone
Let me sing with you tomorrow
Riding the wings of dreamsaji iro
(Tomoyo hát hay lắm đó!!!Bài hát này có trong tập sakura thu phục lá bài The Song)

Hitorijime

Atashi wa motto motto motto
Yokubari wagamama ni naru
Kono mama anata wo gyutto tojikometai no
Mite iru dake omotte 'ru dake to kimete 'ta kedo


More and more and more,
I'm becoming greedy and spoiled.
From the way it's going, I want to lock you up tight.
I made up my mind at the mere sight and thought of you.

Hon no chotto demo nagaku kou shite tonari ni itai yo
Dokka de sugoi juutai shite inai ka na
Daisuki da yo Bureeki wa mou kikanai

I want to stay like this next to you for even just a bit longer
I wonder if there isn't a terrible traffic jam somewhere
I love you so much that the brakes won't work anymore.

* Kotoba no ura Kanjite 'ru dare ka ni
Tachi-uchi dekinai nara
Ima dake demo Isshun dake demo
Anata no kokoro wo hitorijime shitai

* Someone please read between my words.
Because I am no match for you.
Even just for now, even just for one moment,
I want to keep your heart all to myself.

Mitsumete zutto zutto zutto Senobi shite Demo oitsukitakute
Kara kawareru no Suki da kedo kodomo ja 'ya na no
Ichiban kowagari demo ichiban tsuyoi kimochi


I've always always always watched you, pushed myself to catch up with you
I love when you play jokes on me, but I'm not a child anymore.
Even though I'm most easily scared, I have the strongest feelings for you.


Ki ga tsukeba mado no soto wa minareta itsu mo no keshiki
O-ki ni iri no sakamichi ga senaka wo oshita
Mirenakatta yokogao mou sorasanai

If you noticed, there would always be familiar scenery outside the window.
Your favorite slope would be pushed against your back.
The other side of me can no longer turn away from you!

Kono kake ni wa zenbu tsugikomu n' da!
Yuuki wa koi no iryoku
Ima kono mune to onaji hayasa de
Anata no kokoro wo dokidoki sasetai no

*Repeat
This fragment is captured within the whole crowd
Courage is the power of love
Now this will is at the same speed
As your beating heart

* repeat
I want to keep your heart all to myself.

sau day la` the? bai` clow ne`

Mình cũng rất thích anime này . Nghiện luôn đó ! trên anime chiếu lần nào là mình xem lần đó

=>áháhá, hìng pậy hìng pậy